La Historia interminable de Michael Ende. Tal día como hoy...

Hi

La historia interminable de Michael Ende

 

 

Tal día como hoy…

… el 1 de septiembre de 1979 se publicó esta novela.

 

#Lahistoriainterminable

#MichaelEnde

Traducción #MiguelSáenz

Editor #SantillanaEducaciónSL

 

Sinopsis

 

La Emperatriz Infantil está mortalmente enferma y su reino corre un grave peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero de la tribu de las pieles verdes, y Bastián, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico. Mil aventuras los llevarán a reunirse y a conocer una fabulosa galería de personajes, y juntos dar forma a una de las grandes creaciones de la literatura de todos los tiempos.

 

Impresiones

 

Sería el año 1984, tampoco estoy segura de la fecha, mi cabeza no es la que era, vinimos a Madrid a pasar unos días y un tío de mi madre nos llevó al cine a mi hermano y a mí. Un cine de sesión continua, no recuerdo en dónde, una tras otra se sucedía las películas, una era La historia Interminable y, otra, Flash Gordon de 1980. Llegamos a la mitad de Flash Gordon, es decir, supimos el desenlace antes de saber quién era quién y qué pasaba, lo que nos desconcertó, una experiencia que no repetimos. Ese fue mi primer contacto con La historia interminable, la primera vez y única, que he visto la película antes de leer el libro.

                Aquel tío que se perdió, como tanto pariente cuando se muere el enlace, ya me entendéis, nos regaló el libro, de la primera lectura recuerdo poco, y no sé si recuerdo más la película o el libro, creo sin duda que la película. No sé dónde estará aquel ejemplar, años más tardes compré uno para mi hijo, que leímos juntos, y luego con mi hija.

                No es que sea imprescindible saber esto, pero sí da cierta luz a la historia y esa parte filosófica tan fuerte de la novela, el autor fue seguidor de los pensamientos de Immanuel Kant, ¿qué decía? El ser humano debe pensar por sí mismo, aquí la que nos interesa es, «la imaginación es facultad de representar en la intuición un objeto aun sin la presencia de él» y qué es la intuición, la forma que tiene el ser humano en conocer. Por lo tanto, la razón y la imaginación nos permiten conocer la realidad. Fantasía no puede sobrevivir sin la realidad y la realidad no es posible sin la fantasía,  ¿sí o no?

                El libro es infinitamente mejor que la película, Bastian es un niño que sufre un momento crítico, su mundo infantil se desquebraja, ¿existe la nada? Como adultos sabemos que sí, la Nada es el dolor, que lo devora todo, un agujero negro que se instala dentro cuando la vida te sacude una y otra vez, lidiar con eso es muy complicado, no dejarse arrastrar es el logro al que nuestro protagonista se debe enfrentar. Fantasía no vivirá sin el mundo real, ni el real puede vivir sin la Fantasía.

                ¿Cuáles son los temas principales? Sin ninguna duda, la muerte, que sobrecoge a Bastian y le golpea, ¿cuál es el mensaje? No te dejes arrastrar por esa tristeza. ¿Qué herramientas tenemos para sobrellevar esta pena? La imaginación, los sueños, la esperanza, pero no valen nada sin la más importante, nosotros, tenemos que creer en nosotros mismos.

 

Una lectura fascinante para compartir con nuestros hijos, o solos.

 

 

Autor

Michael Andreas Helmuth Ende fue un escritor alemán de literatura infantil y fantástica. Sus obras más conocidas son las novelas La historia interminable, Momo y Jim Botón y Lucas el maquinista.