Hilo de lectura. Maternidad, manicomio y mujeres.

 Hi

#Carnicero

#JoyceCarolOates

Traducción #NúriaMolinesGalarza

 

 

Carnicero, libro de Joyce Carol Oates.

Es el principio de mi hilo, una novela absorbente que trata del doctor Weir, padre de la neurología, que en el siglo XIX sometió a mujeres de un manicomio a terribles experimentos para sus avances científicos. El doctor Silas Weir se obsesiona en esta novela con una de sus pacientes, Brigit, una joven sirvienta albina que se convierte en el principal sujeto de sus experimentos y en la semilla de su destrucción. Disciplinar el cuerpo de la mujer con métodos más cerca de la tortura que del tratamiento, la cura del reposo, no pensar, no escribir, no leer, no moverse, no ver, ni oír…, otros métodos eran la extirpación del clítoris, los ovarios o la cauterización con una cuchara de mesa. El «carnicero de manos rojos» desempeñó su tarea en el Manicomio Estatal de Lunáticas de Trenton, la novela nos ofrece una visión amplia de los horrores y el desamparo que padecían las mujeres en tales lugares.

#Maríaoloserroresdelamujer

#MaryWollstonecarft

Traducción #ManuelManzano

                Y llegado este punto introduzco otra novela que coge relevancia y fuerza, María o los errores de las mujeres, libro de Mary Wollstonecraft, la autora denuncia la situación en la que se encuentran las mujeres del siglo XVIII, sometidas a los deseos de los hombres y el desamparo que padecen con y sin ellos. Mujeres encerradas en manicomios por su herencia, porque sus maridos ya no las desean y por cientos de motivos varios. María es explotada por su marido, que se casa con ella por el dinero de su familia, intenta prostituirla entre sus amigos y acaba internándola en un manicomio para hacer uso de su fortuna.

#LasCampanasGemelas

#LarsMytting

Traducción #LotteKatrineTollefsen

                Ambas historias tienen un mismo tema, la maternidad, el miedo al embarazo y al parto, las consecuencias fatales para la madre o la criatura. Y me vino a la mente otro libro con la descripción de un parto, Las Campanas Gemelas, libro de Lars Mytting, una novela con muchos hilos, pero para mí, con el que empieza y termina es el punto focal más importante, la MATERNIDAD, ¿qué eran los métodos destructivos? ¿De dónde viene la palabra cesaría? Quizá esta vía sea errónea y el nombre no viene de ahí, pero es interesante…

#Laverdadsobrelaluz

#AudurAvaÓlafsóttir

Traduce #FabioTeixidó

Editor #Alfaguara

 

«Si lo pienso, su modo de escribir refleja de manera asombrosa su forma de hablar, su continua tendencia a divagar»

 

Me ha encantado su desestructura y su caos para perfilar un personaje fascinante como tía Fífa, esta falta de orden cronológico y de pensamiento caótico me engancha cuando la obra posee lo que tiene La verdad sobre la luz, un ejercicio de reflexión, el interés por comprender al ser más vulnerable y complejo de la creación. «Dicen que el hombre nunca se recupera de haber nacido, que la experiencia más dura de su vida es venir al mundo. Y que lo más difícil es acostumbrarse a la luz».

Cuatro novelas que nos dan una visión de los horrores que las mujeres han padecido y todavía hoy padecen en el mundo. Tratadas como meros objetos, esclavas.

¡Feliz lectura!