Cuentos romanos de Jhumpa Lahiri

 Hi

#Cuentosromanos

#JhumpaLahiri

 

Sinopsis

 

Una familia disfruta de sus vacaciones en una casa de campo romana mientras la hija de los guardeses —una pareja que arrastra una antigua afrenta— se encarga de las tareas domésticas y la observa discretamente; un alegre reencuentro de dos amigas revela, sin embargo, unas diferencias irreconciliables; un escritor maduro se obsesiona por una mujer con la que solo coincide en las fiestas de una amiga en común; una familia hostigada por sus vecinos se ve obligada a abandonar su hogar; una pareja busca consuelo en Roma para tratar de olvidar su tragedia personal. Con estos «cuentos escritos en estado de gracia» (Roberto Carnero, Avvenire), la autora de El intérprete del dolor y Tierra desacostumbrada vuelve al género que la hizo mundialmente célebre y acreedora de los premios Pulitzer y PEN/Hemingway. Relato tras relato, Jhumpa Lahiri nos sorprende y nos conmueve con un libro deslumbrante sobre el amor, el desarraigo, la soledad y los ritmos naturales de una ciudad que acoge a todos por igual.

 

Opinión

 

#Cuentosromanos

#JhumpaLahiri

Traducción #CarlosGumpertMelgosa

Edita #EditorialLumen

 

Es una recopilación de pequeños cuentos de apariencia sencilla o simple, con unos, el lector, se sentirá más atraído que por otros, pero ninguno le será indiferente, al final el poso que deja sobre la ciudad de Roma te hará volver, a esa casita aislada de vacaciones, a la escalinata, al restaurante y la niña malcriada, en pocas palabras a la vida de los emigrantes. Roma es un personaje más de esta recopilación, uno que recuerda que el tiempo pasa, como la madre que fotografía los amaneceres que su hijo no ve, que crece en la distancia, tiempo que jamás recuperará.  

 

                Vidas comunes en circunstancias normales que ofrecen al lector giros inesperados que descolocan y cargan de tensión, racismo, obsesión, amistades irreconciliables, madres que cuidan a los hijos de otros, la envidia, todos ellos al final tienen algo en común, el amor, pero también el desarraigo, la perdida de las raíces, la familia, la cultura, esto afecta a las personas y la sume en la soledad y el aislamiento.  

 

Quién no conozca a la escritora podrá disfrutar de su estilo directo y sencillo, muchas emociones y sentimientos, destacaría la melancolía, ya me diréis. El intérprete del dolor en el año 1999 que le valió el Pulitzer de Narrativa y os lo recomiendo.