La casa de una escritora en Gales de Jan Morris. Tal día como hoy...

Hi

 

Tal día como hoy…

… 2 de octubre de 1926, nace en Clevedon, Reino Unido, Jan Morris.

 

 

#LacasadeunaescritoraenGales

#JanMorris

Traducción #BlancaGago

Edita #GalloNero

 

 

Sipnosis

 

Con sencilla elegancia, Jan Morris reflexiona sobre su hogar en Gales, su hermoso entorno y sobre el significado de ser galés. Es un relato íntimo y nítido que recorre la turbulenta historia de los galeses y su batalla para mantener vivos su idioma y su cultura a la sombra de su vecino más poderoso. Entretejiendo algo de poesía y tradición galesa, Morris nos lleva por un camino sinuoso hasta su casa, una humilde estructura del siglo XVIII construida para el ganado y posteriormente convertida en hogar. Este modesto edificio se convierte en un espejo de su vida, así como del alma del pequeño y complejo país de Gales, que ha desafiado al mundo durante siglos para preservar su propia identidad. En sus recuerdos están el aroma de la madera quemada, el sonido de las vigas, bosques encantados, torres de libros, muchos recuerdos y, por supuesto, su gato Ibsen.

 

Impresiones

 

Con esta obra se conoce un poco más la historia galesa, sus orígenes, su característico carácter y el paisaje de una tierra que la autora ama. Una autora con una gran elegancia en la escritura, que, si no conocéis, no dejéis escapar.

                Jan Morris nació en un cuerpo de niño, James Humphrey, la primera mujer trans, que emprendió tan difícil camino en 1974. Tuvo una época militar, luego llegó el periodismo, subió al Everest, cubrió noticias por casi todo el mundo. Si algo caracterizan sus historias es que hay cierta ambigüedad, aunque no sé si es la palabra exacta, si lees sus obras, sin saber que son de ella, no sabes a ciencia cierta si pertenecen a un hombre o a una mujer.

                Más que recomendable.

 

 

Autora

 

Jan Morris (1926-2020), periodista, escritora e historiadora, vivió toda su vida en Gales entre las montañas y el mar. Con sus libros de viajes se granjeó un gran reconocimiento internacional y el respeto de todos aquellos viajeros que entienden el viaje como un camino de conocimiento y descubrimiento de uno mismo.